唐宋之后改为“鬧”,大约是“在集市上争斗”之会意。
“鬭”,是“鬥(斗)”的本字。《说文》云:“鬥,两士相对,兵杖在后。象鬥之形。”许慎说,“兵杖在后”,就是“鬥”为正反两个“戟”。段玉裁《注》不赞成,说实际上是左右两只手。
至唐代,“闹”字的使用比例才逐渐增多。
张鷟《朝野佥载》:“曹司繁闹,无时暂闲。”
这是喧嚣义。
白居易《赠韦处士六年夏大热旱》:“既无白旃檀,何以除热闹。”
这是溽热烦躁义。
他在《雪中晏起偶咏所怀》:“红尘闹热白云冷,好于冷热中间安置身。”“闹热”,是后来“热闹”一词的渊薮。宋代就以“热闹”形容喧闹了。
白居易《渭村退居寄礼部侍郎》:“贵主冠浮动,亲王辔闹装。”
“闹装”,是杂缀众宝之带。清袁枚《随园随笔》专门有《闹装带始于唐》一章。
唐代,还有了“闹事”一词。
李肇《唐国史补》:“杭州有黄三姑者,穷理尽性。……姑曰:‘皆自作也。试取鱼子来咬著,宁有许闹事!’径山心伏。”后来,对“妄起风波”称“闹事”。
“大闹天宫”取此义。
至宋,使用“闹”字最出彩的,应属宋祁的《玉楼春》词:“东城渐觉风光好,縠绉波纹迎客棹。绿杨烟外晓云轻,红杏枝头春意闹。”
这是“旺盛”“浓重”义。
前面说到了,“热闹”在宋代亦含义不同。
《朱子语类·论语》:“季氏初心也须知其为不安,然见这八佾人数热闹,便自忍而用之。”
陶榖《紫明供奉》:“朕非单不能取热闹快活,正要与絃管尊罍隔破。”
“闹”字,何以会在唐宋使用频率大增呢?
因为,唐宋之前,是以书面语的文言文古汉语时期;自唐宋始,开始了古白话的古汉语阶段。
这样的趋势,在宋代尤为明显。
文字是记录语言的符号。语言是第一性的,文字是第二性的。
当人们的语言习惯发生变化之后,记录这种变化的文字,也必然发生变化。
于是,“闹”字从无到有,从字义简单到含义丰富。
汉字中,一字多义是常见现象。
“闹”字,算明显的一例。还有“打”字亦是如此。
打仗、打人、打春、打字、打酱油、打年糕、打球、打车、打电话、打游戏,等等等等,可以举出很多很多,谁也不会觉得奇怪,意会就行,甚至不去深究为什么。
这是现代汉语的一大特点——简洁明快,一听就懂。
朋友你所知道关于“闹”和“打”的组词,还有哪些呢?返回搜狐,查看更多